山洞鱼梁木下，绿先知引导布兰的意识回到畴前，在那里布兰看到了童年时光的父亲奈德·史塔克，叔叔班扬，还有从未见过面的姑姑莱安娜。在这个幻境里，史塔克家族还是那么畅旺，连阿多(克里斯蒂安·奈恩 饰)都能思维清晰的说话。布兰宁愿永远生活在幻境里，忘却现实中的烦恼与痛苦。只要梅拉内心不安，外面的世界渐渐被冰雪覆盖，凛冬将至，异鬼也会随之而来，世界的秩序将陷入混乱。君临城里，太后瑟曦还是街头巷尾的笑谈，更有轻薄之徒编出荤段子哗众取宠，而这些人往往被那个身材高大的御林铁卫（魔山）秘密正法。红堡里的瑟曦对流言蜚语已经麻木，她悲伤的是无法加入爱女弥赛菈的葬礼，更让她痛心的是阻止她的人正是儿子托曼国王。弥林城中已是人心惶惶，家家紧锁门户，街道冷冷僻清。更糟的是整个奴隶湾，除了弥林城，其他城邦已经恢复了奴隶制，丹妮莉丝的心血行将毁于一旦。提利昂、瓦里斯(康勒斯·希尔 饰)、弥桑黛和灰虫子在商酌对策时也是束手无策。提利昂想起弥林城的金字塔下还有两只龙。他记得曾经在书中读到过，伊耿统治维斯特洛大陆后就将龙锁起来圈养，导致龙种的退化。这正是用来装饰君临城大殿的龙头骨越来越小的缘由。提利昂相信龙具有高智商，能分辨出朋友与敌人，他要到地下室释放被丹妮莉丝锁着的龙。坐在布拉佛斯街头乞讨的艾莉亚又一次听到了那个熟悉的声音，她抓起身边的棍子，朝着声音的方向扫去。虽然一次又一次打空，一次又一次被打倒，她都没有停手，对着四周一阵狂舞。一只手抓住她打过来的棍子，贾昆·赫加尔(汤姆·拉斯齐哈 饰)的声音再次响起。他接连问艾莉亚是谁。艾莉亚一向回覆无名之辈。即便贾昆承诺说出本名就能得到温饱、重见光亮，艾莉亚也没有改变自己的回覆。艾莉亚终于做好了预备，贾昆将引领她成为一位无面者。临冬城里，卢斯·波顿(迈克尔·麦克埃尔哈顿 饰)因珊萨逃走，对拉姆斯非常不满。拉姆斯知道珊萨只能去黑城堡向琼恩求助，他打算联合几位领主先发制人，进攻黑城堡，杀死琼恩·雪诺(基特·哈灵顿 饰)。但是卢斯不想冒着得罪全北境领主的风险，杀死守夜人总司令。正说着，大学士沃肯来禀报，瓦妲夫人刚生了一个健康的男婴。拉姆斯听到这个消息有如晴天霹雳，他的继承职位不保。他身体僵硬的走上前，拥抱父亲表示祝贺，但一把匕首也插进了卢斯的身体。卢斯瞪大了双眼看着这个私生子，贰心里很清楚要提防拉姆斯，却没想到拉姆斯会这么快下手。随后在狗舍里，拉姆斯一不做二不休，放狗咬死了瓦妲夫人和刚诞生的弟弟，铲除了挡在王位前最后的障碍。黑城堡中，大难不死的戴佛斯进入梅丽珊卓(卡里斯·范·侯登 饰)的房间。昔日毫光四射的红衣女祭司此时却沮丧的坐在火炉前，呆呆的看着炉中的火焰。戴佛斯仍无法接受琼恩的死，他曾见过梅丽珊卓展现的神迹，希望梅丽珊卓能想法子让琼恩新生。可女祭司的崇奉已经崩塌，曾经的自信也荡然无存，感觉光之王的辉煌已经不再照耀着她。戴佛斯本就不崇奉任何神，他是来请求梅丽珊卓的帮助，而不是神。梅丽珊卓在戴佛斯的鼓励下决议放手一试。先擦拭干净琼恩身上的血迹，再剪下几缕头发和胡须投入火中，最后梅丽珊卓双手轻按着琼恩的身体念起咒语。屋里其他人紧张的看着女祭司的典礼，只要冰原狼白灵静静的躺在桌下睡觉，对四周的事浑然不觉。念过一遍咒语后，琼恩没有任何回响反映。梅丽珊卓开始心慌，咒语也念得结结巴巴。经过几回尝试，她最终还是选择放弃，世人只能扫兴的离开房间。房门关闭后，本来在歇息的白灵突然惊醒，看着主人。琼恩如同从恶梦中惊醒般，猛吸一口吻睁开了双眼。
扫码用手机访问